Озорная и любознательная обезьянка играла внутри каменной пещеры. Внезапно начался камнепад и засыпал выход. Как теперь выбраться наружу?! На помощь попавшему в беду животному пришла бесстрашная Эмма! Используя свой вездеходный мотоцикл с коляской, она быстро приехала на место происшествия, освободила от завала выход из пещеры и оказала обезьянке первую помощь.